Une page s'est tournée à la fin de l'année 2009. J'ai quitté mes fonctions militaires de colonel et selon la formule consacrée, "je suis rentré dans le rang et été remercié pour les services rendus à la Confédération".